Benge

[silberzwiebel]

Hallo Forum,
wie wird "Benge" richtig ausgesprochen?
Ich war bisher von "englischer" Aussprache ausgegangen, da es es ja eine amerikanische Marke ist und der Firmengründer Amerikaner.
Ein Bandkollege (selbst Benge-Besitzer) spricht es allerdings konsequent "deutsch" aus.
Vielleicht kann jemand etwas Wissenswertes dazu sagen?

[Trumpetzky]

Nachdem der Gründer der Firma Elden Benge hieß, und sich das alles auf dem amerikanischen Kontinent abspielte, würde ich getrost eingedeutscht "Bensch" sagen.
Wörtliche Aussprache ist mMn eher "Attitude" oder Wichtigmacherei. Aus der Historie heraus gibt es keine Veranlassung dazu.

Ist anders, als bei Bach, der ein Exil-Europäer mit Namen Schrottenbach war. Da könnte man die konsequent deutsche Aussprache nachdenken - bitte hierbei die Ironie nicht zu übersehen

[Blechnase]

Bensch passt schon. Benge gesprochen wie geschrieben ist Unsinn.

https://www.youtube.com/watch?v=WdznJmEk5p0

[yogi]

ihr spielt aber auch ein Zeugs ... ich hoffe, du hast keinen Bandkollegen mit ner chinesischen Trompete

Btw. freut mich, dass du deine Mundstückerprobungsphase wohlbehalten überstanden hast. Militante Töchter und kalte Küche sind eine brisante Kombination