Was bedeuten die franz. Stimmenbezeichnungen ?
Moderator: Die Moderatoren
-
- NormalPoster
- Beiträge: 43
- Registriert: Sonntag 30. Januar 2005, 15:16
- Meine Instrumente ..: Weimann Passion B
Bach Stradivarius 37
Bach Stradivarius 43
Flügelhorn Baumann 35 Meisterklasse
Flügelhorn K&H 73
Kornett Geneva
Piccolo Kühnl & Hoyer "Malte Burba" - Wohnort: Allgäu
Was bedeuten die franz. Stimmenbezeichnungen ?
Hallo,
hab mir ein paar Noten heruntergeladen komme aber mit den Stimmenbezeichnungen nicht ganz klar, da alles auf französchisch ist.
Was bedeutet z.B: en la, en sib,en re majeur, ut majeur, sol mineur, ut mineur, la majeur ...............usw.
Kann mir da jemand weiterhelfen? :
Walter
hab mir ein paar Noten heruntergeladen komme aber mit den Stimmenbezeichnungen nicht ganz klar, da alles auf französchisch ist.
Was bedeutet z.B: en la, en sib,en re majeur, ut majeur, sol mineur, ut mineur, la majeur ...............usw.
Kann mir da jemand weiterhelfen? :
Walter
-
- ExtremPoster
- Beiträge: 296
- Registriert: Samstag 3. Januar 2004, 19:29
- Wohnort: Frankreich, Schweiz
Hi Walter,
da kann ich dir weiterhelfen. Die Stimmenbezeichnungen sind keine Stimmenbezeichnungen sondern Transpositionsanmerkungen und die Tonleitern aus dem Solmisationssystem das in den Benelux Ländern üblich ist. Ich übersetze dir das mal, denn für mich ist das gängige Praxis:
Do C
Re D
Mi E
Fa F
Sol G
La A
Si H
do und wieder C
Steht da ein sib gesprochen Si be, dann bedeutet das ein H mit einem b Zeichen davor, also unser b.
"en la" bedeutet dann also "in A", und somit transponierst du nach A (en = in)
Majeur=Dur
Mineur= Moll
Alles klar? Ist nicht so schwer. Wenn du noch Fragen hast schreib sie einfach auf.
Liebe Grüsse
Frak
da kann ich dir weiterhelfen. Die Stimmenbezeichnungen sind keine Stimmenbezeichnungen sondern Transpositionsanmerkungen und die Tonleitern aus dem Solmisationssystem das in den Benelux Ländern üblich ist. Ich übersetze dir das mal, denn für mich ist das gängige Praxis:
Do C
Re D
Mi E
Fa F
Sol G
La A
Si H
do und wieder C
Steht da ein sib gesprochen Si be, dann bedeutet das ein H mit einem b Zeichen davor, also unser b.
"en la" bedeutet dann also "in A", und somit transponierst du nach A (en = in)
Majeur=Dur
Mineur= Moll
Alles klar? Ist nicht so schwer. Wenn du noch Fragen hast schreib sie einfach auf.
Liebe Grüsse
Frak
- Miss Trumpet
- Unverzichtbar
- Beiträge: 1934
- Registriert: Freitag 18. Juni 2004, 14:33
- Wohnort: Niederösterreich
- Miss Trumpet
- Unverzichtbar
- Beiträge: 1934
- Registriert: Freitag 18. Juni 2004, 14:33
- Wohnort: Niederösterreich
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 76 Gäste